این نیز بگذرد مثلی است که به اشاره به فانی بودن دنیا دارد و بر این دلالت می‌کند که همه شرایط چه خوب و چه بد همگی موقت هستند. این مثل در زبان‌های مختلف به شکل‌های گوناگونی دیده می‌شود. در عرب بدان “لا شیء یدوم” می‌گویند. در عبری גם זה יעבור (“Gam Zeh Yaavor”) گفته می‌شود. در زبان ترکی هم این مثل دیده شده و از آن به عنوان Bu da geçer yâ hû یاد می‌شود. چنین به نظر می‌آید که این حکایت به اهل تصوف بر می‌گردد در غالب این حکایات اشاره‌ای پادشاهی هست که با چنین لغاتی تحت تأثیر قرار گرفته‌است. در برخی از حکایات که عموماً از عطار نیشابوری آغاز می‌شود در آن انگشتری وجود دارد که در آن این نوشته قادر است یک فرد را در زمان شادی غمگین و در زمان غم دوباره شاد کند.
ابن یمین
ای دل غم جهان مخور این نیز بگذرددنیا چو هست بر گذر این نیز بگذرد …
سهراب سپهری
نه تو می مانی و نه اندوه،و نه هیچیک از مردم این آبادی…
عراقی
تا کی کشم جفای تو؟ این نیز بگذرد
بسیار شد بلای تو، این نیز بگذرد…
سنایی
ای کم شده وفای تو این نیز بگذرد
و افزون شده جفای تو این نیز بگذرد…
ملک‌الشعرای بهار
ای دل به صبر کوش که هر چیز بگذرد
زبن حبس هم مرنج که این نیزبگذرد…
رهی معیری
آید وصال و هجر غم انگیز بگذرد
ساقی بیار باده که این نیز بگذرد…
مهدی اخوان ثالث
نذر کرده ام
یک روزی که خوشحال تر بودم
بیایم و بنویسم که
زندگی را باید با لذت خورد
که ضربه های روی سر را باید آرام بوسید
و بعد لبخند زد و دوباره با شوق راه افتاد
یک روزی که خوشحال تر بودم
می آیم و می نویسم که
این نیز بگذرد
مثل همیشه که همه چیز گذشته است و
آب از آسیاب و طبل طوفان از نوا افتاده است
یک روزی که خوشحال تر بودم
ما را در اینستاگرام دنبال کنید
با ما در تماس باشید
نقد و بررسی
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است .